>
Kurdish Women in Turkey
Kurdish Women in Turkey
May 13, 2003 - Cinar Ortosak Kogu - Turkey
Children of Cinar, a village near Diyarbakir, one of the few in the area whose inhabitants refused to leave during the “dirty war” (1984-1999), in spite of frequent incursions and torture by the Turkish army. Over half of the population is under 15. This village illustrates the exceptional birth rate of the Kurdish society: over 3.6 children per woman against 2.9 for all of Turkey. Although the lack of information remains a major cause for this birth rate, in a society that has stayed very traditional, for many Kurdish women, having children has become a conscious political act. They use and abuse the demographic weapon in spite of often difficult living conditions.
Femmes kurdes de Turquie
13 mai 2003 - Cinar Ortosak Kogu - Turquie.
Enfants de Cinar, village proche de Diyarbakir, l'un des rares de la région où les habitants refusèrent de partir pendant la "sale guerre" (1984-1999), malgré les incursions fréquentes et les tortures de l'armée turque. Plus de la moitié de la population a moins de 15 ans.
Ce village illustre bien la natalité exceptionnelle de la société kurde : plus de 3.6 enfants par femme contre 2.9 pour l'ensemble de la Turquie. Si le manque d'informations demeure une cause majeure de cette natalité, dans une société restée très traditionnelle, pour de nombreuses femmes kurdes, faire des enfants est devenu un acte politique conscient. Elles usent et abusent de l'arme démographique, malgré des conditions de vie souvent difficiles.
Pierre-Yves Ginet / Taïga
|
|
|
