>
Kurdish Women in Turkey
Kurdish Women in Turkey
May 3, 2003 - Istanbul - Turkey
Hanim Koker, a volunteer from the association at the Yakayder headquarters, an association for help and solidarity towards the families who lost loved ones. The young woman fills out the complaint files from association members to be sent to the European Court of Human Rights. Many of these complaints are transmitted thanks to this association’s work, which is tolerated in spite of pressure by the Turkish government. This association was founded in 2002 by Pervin Buldan, the wife of a Kurdish leader who disappeared during the “dirty war”, after the end of the “Saturday Mothers” protests in the end of 1998. Their aim is to bring moral and legal support to the families of the disappeared. To federate the victims’ families so that justice may be served. The association addresses the families (2,000 people, according to Insan Haklari Dernegi, Turkish association for human rights) as well as the dead and wounded who suffered from the abuse of the Turkish army during the “dirty war” (1984-1999) for whom the truth has not been acknowledged. The death toll is believed to be over 18,000. These cases almost exclusively concern Kurds. Most of its active members are women.
Femmes kurdes de Turquie
3 mai 2003 - Istanbul - Turquie.
Hanim K&Mac246;ker, une bénévole de l'association, au siége de Yakayder, association d'aide et de solidarité envers les familles qui ont perdu des proches. La jeune femme remplit les dossiers de dépose de plainte des adhérents de l'association qu'ils enverront auprès de la Cour européenne des droits de l'Homme. Nombre de ces plaintes aboutissent grâce au travail de l'association, qui demeure tolérée malgré les pressions par le gouvernement turc.
Cette association a été créée en 2002 par Pervin Buldan, épouse d'un leader kurde disparu pendant la "sale guerre", après l'arrêt des manifestations des "mères du samedi", fin 1998. Leur but est d'apporter un support moral et légal aux familles des personnes disparues. Fédérer les familles de victimes pour que la justice soit rendue. L'association s'adresse aussi bien aux familles des disparus (2000 personnes, selon l'Insan Haklari Dernegi, association turque pour la défense des droits humains) que des morts ou blessés, victimes des exactions de l'armée turque pendant la "sale guerre" (1984-1999) pour lesquels la vérité n'a pas été reconnue. Le nombre de morts s'élèverait à plus de 18 000. Pour tous ces cas, il s'agit presque exclusivement de Kurdes. La majeure partie de ses membres actifs sont des femmes.
Pierre-Yves Ginet / Taïga
|
|
|
